О СУДЬБЕ ЗАУДАРНЫХ ДОЛГОТ В РЕЧИ БАСТАСА
DOI:
https://doi.org/10.21618/fil2327187kSchlagworte:
речь Бастаса, ударение, заударная долгота, герцеговинско-краинский диалект, западные сербские говоры, северозападная группа герцеговинско-краинскога диалектаAbstract
На основании собранного диалектного материала о речи Бастаса, деревни на юго-западе Боснии, автор статьи отмечает, что по распределению заударных долгот эта речь очень похожа на стандартный сербский язык и другие речи восточно-герцеговинского (герцеговинско-краинского) диалекта, к группе которого она принадлежит по своей структуре. Основные отклонения от просодической нормы сербского языка в речи Бастаса сводятся на пример к следующему:
1) Заударные долготы утрачиваются на гласной е в основе настоящего времени у многочисленных глаголов первой группы Стевановича, если глагольные формы, построенные из такой основы, имеют долгое восходящее ударение: извéземо гоблéнā, сȁмо ỳ кāртама крάде.
2) Они также утрачиваются в форме настоящего времени у глаголов с основой на -je: нѐ вјерујем ником, засије свѐгā пὸмало.
3) Вторичные долготы регулярно встречаются в притяжательных формах, оканчивающихся на на -ов и -ин: на Бȍгдāнов пóзив, Нȅнāд Бȍшков; Нéђо Ȁнūн, Àњђēлкūн ỳнук.
4) Кроме того, вторичные долготы регулярно встречаются на последнем слоге слова в третьем лице множественного числа аориста: зὰвадͧшē се, јутрōс закὰснͧшē...
В работе также описывается отношение речи Бастаса к соседним икавским говорам ливанско-дуванского типа.
Literaturhinweise
Crnjak, D. & Kozomara D. (2018) Tkačka leksika Bastasa. Zbornik radova posvećen prof. dr Milanu Dragičeviću. Banja Luka, Filološki fakultet, pp. 124–141.
Cukut, S. (2021) Srpski govori Šipova. Srpski dijalektološki zbornik. LXVIII, 1–158.
Cukut, S. & Kozomara D. (2022) Jezičko nasljeđe u zapadnim srpskim govorima (status postakcenatske dužine). Nasljeđe i identiteti (Tematski zbornik radova). Centar za folkoloristiku i studije kulture (CEFIKS), Banja Luka, Filološki fakultet, pp. 183–196.
Čustović, Đ. (1961) Narodni govor. Glasnik Zemaljskog muzeja u Sarajevu, Etnologija. 91–117.
Dalmacija, S. (1997) Ijekavski govori Potkozarja. Banjaluka, 1–264.
Daničić, Đ. (1925) Srpski akcenti. Beograd – Zemun.
Dešić, M. (1976) Zapadnobosanski ijekavski govori. Srpski dijalektološki zbornik. XXI, 1–316 + karte.
Dragičević, M. (1986) Govor ličkih jekavaca. Srpski dijalektološki zbornik. XXXII, 7–241.
Dragičević, M. (20011) Najzapadniji srpski govori danas. Zbornik za srpski jezik, književnost i umjetnosti. I, 79–89.
Dragičević, M. (20012) Bilješke o neakcentovanim dužinama u govoru Srba Lapačkog polja. Srpski jezik – studije srpske i slovenske. VI, 177–183.
Dragičević, M. (2007) O govoru Srba Banje Vrućice kraj Teslića I (fonetske i morfološke osobine). Srpski dijalektološki zbornik. LIV, 323–401.
Dragičević, M. (2009) Akcenti riječi u govoru Srba Lapačkog polja. Srpski dijalektološki zbornik. LVI, 277–371.
Ivić, P. (1991) Iz istorije srpskohrvatskog jezika, Izabrani ogledi II. Niš, Prosveta.
Ivić, P. (1996) O jeziku. Republika Srpska Krajina. Knin – Beograd, pp. 143–158.
Kozomara, D. (2000) Fonetske osobine govora sela Bastasa. Diplomski rad u rukopisu. Filozofski fakultet Univerziteta u Banjaluci.
Kozomara, D. (2002) Mlinarska terminologija Bastasa. Zbornik za srpski jezik, književnost i umjetnost. II–2, 197–200.
Kozomara, D. (2009) Akcenatske osobine govora Čečave. Srpski jezik – studije srpske i slovenske. XIV, 533–547.
Kozomara, D. (2022) Fonetske i morfološke osobine srpskih posavskih govora između Vrbasa i Ukrine. Srpski dijalektološki zbornik. LXIII, 579–733.
Kozomara, D. (2018) Sudbina vokalskih skupina u govoru Bastasa. Srpski jezik – studije srpske i slovenske. XXIII, 513–522.
Kozomara, D. (2019) Vokalske redukcije u govoru Bastasa. Naš jezik. 50 (2), 657–664.
Kozomara, D. (2022) Fonetske osobine govora Bastasa. Srpski dijalektološki zbornik. LXIX, 1–102.
Kozomara, D. (2023) Prenošenje akcenata na prоklitike u govoru Bastasa. Zbornik naučnih radova u čast prof. dr Mirku Skakiću. Univerzitet u Banjoj Luci, Filološki fakultet, pp. 315–333.
Nikolić, B. (1964) Sremski govor. Srpski dijalektološki zbornik. XIV, 201–412.
Nikolić, B. (1969) Kolubarski govor. Srpski dijalektološki zbornik. XVIII, 1–71.
Nikolić, B. (1970) Osnovi mlađe novoštokavske akcentuacije. Beograd, Biblioteka JF, Nova serija 1.
Nikolić, V. (2001) Moravički i gornjostudenički govori. Beograd.
Nikolić, M. (1991) Govori srbijanskog Polimlja. Srpski dijalektološki zbornik. XXXVII, 1–549.
Petrić, M. (1961) Porijeklo stanovništva. Glasnik Zemaljskog muzeja u Sarajevu, Etnologija. 21–90.
Petrović, D. (1973) O govoru Zmijanja. Biblioteka Zbornika za filologiju i lingvistiku. XIV/1–2 i XV/1–2. Novi Sad, Matica srpska.
Petrović, D. (1978) Govor Banije i Korduna. Novi Sad – Zagreb, Matica srpska – Prosvjeta.
Radovanović, D. (2006) Morfološke osobenosti govora srednje Kolubare. Srpski dijalektološki zbornik. LIII, 189–374.
Ramić, N. (19911) Stanje kontinuanata jata u govoru Srba donjeg Livanjskog polja. Srpski jezik – studije srpske i slovenske. IV, 419–446.
Ramić, N. (19992) Livanjsko-duvanjski govorni tip. Srpski dijalektološki zbornik. XLVI, 263–426.
Ramić, N. (2010) O jatovskim izoglosama. Kragujevac, Filološko-umetnički fakultet.
Remetić, S. (1985) Govori centralne Šumadije. Srpski dijalektološki zbornik XXXI. XIX + 555.
Stanić, M. (1982) Uskočki akcenat. Srpski dijalektološki zbornik. XXVIII, 63–191.
Stevanović, M. (1991) Knjiga o akcentu književnog jezika. Beograd, Zavod za udžbenike i nastavna sredstva.
Vuković, J. (1940) Akcenat govora Pive i Drobnjaka. Srpski dijalektološki zbornik. X, 187–417.
Downloads
Veröffentlicht
Zitationsvorschlag
Ausgabe
Rubrik
Lizenz
Dieses Werk steht unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International.
