TABOO TALK: LINGUISTIC COMPETENCE AND SHIFTING BOUNDARIES OF SOCIAL DISCOURSE

Јелена  В. Шајиновић Новаковић; Милица  Р. Мијатовић; Милица  Ђ. Јошић Милиновић

doi:10.21618/fil2531328s

Autori

Јелена В. Шајиновић Новаковић Универзитет у Бањој Луци Филолошки факултет Катедра за англистику
Милица Р. Мијатовић Универзитет у Бањој Луци Филолошки факултет Катедра за романистику
Милица Ђ. Јошић Милиновић Универзитет у Бањој Луци Филолошки факултет Катедра за англистику

DOI:

https://doi.org/10.21618/fil2531328s

Ključne reči:

табу теме, слобода говора, комуникативна компетенција, друштвене норме

Apstrakt

Под утицајем масовних медија и друштвених мрежа долази до промјена у друштвеним нормама и понашању. Више него икада људи су слободни да кажу шта мисле без цензуре, скривени иза различитих друштвених платформи, под плаштом анонимности. Ова слобода подстакла нас је да говоримо и понашамо се онако како иначе никада не бисмо, али је утицала и на избор тема о којима разговарамо. Постоје ли још увијек теме које се сматрају табу темама, културолошким или личним? У језику табу је повезан са стварима о којима се не говори због срамоте или нелагоде коју изазивају. Циљ овог рада јесте да истражи теме о којима је младим људима, студентима из три различита друштва непријатно да разговарају са другим људима, а посебно са својим родитељима. Дат им је сет питања која се сматрају табу или контроверзним, а која се односе на љубав и секс, физички изглед, новац, политичке ставове, здравствене проблеме и слично, те је тражено да прецизирају ко има право да им поставља питања тог типа. Од испитаника се тражило да означе теме о којима им је (не)пријатно да говоре пред својим родитељима, укључујући псовке, те да напишу питање које сматрају крајње непријатним.

Reference

Burridge, K. (2010) Linguistic Cleanliness is Next to Godliness: Taboo and Purism. English Today. 26(2), 3‒13.

Crespo-Fernandez, E. (2018) Taboos in speaking of sex and sexuality. In: Keith, A. (ed.) The Oxford Handbook of Taboo Words and Language. Oxford, Oxford University Press.

Darrah, A. (2022) Taboo language: Patriarchal Oppression of Women’s Use of Profanity. In: Luurs, G.D. (ed.) Handbook of Research: Communication Strategies for Taboo Topics. 51‒67.

Feldman, G., H. Lian, Kosinski, М. & Stillwell, D. (2017) Frankly, we do give a damn: The relationship between profanity and honesty. Social Psychological & Personality Science. 8(7), 816–826.

Hymes, D. (1972) On communicative competence. In: Pride, J. & Holmes, J. (eds.) Sociolinguistics. Harmondsworth, Penguin, pp. 269–93.

Keith, A. & Burridge, K. (2006) Forbidden Words: Taboo and the Censoring of Language. Cambridge, CUP.

Klich-Kluczewska, B. (2021) Family, Taboo, and Communism in Poland 1956-1989. Peter Lang.

Mac Andrew, R. & Martinez, R. (2011) Taboos and Issues: Photocopiable Lessons on Controversial Topics. Australia Canada Mexico Singapore Spain United Kingdom United States, Heinle ELT.

Wardhaugh, R. (2010) An Introduction to Sociolinguistics. Chichester, Wiley-Blackwell, A John Wiley & Sons, Ltd., Publication.

Wilde. O. (1891) The Critic as Artist, www.26reads.com/library/12227-the-criticas-artist/2

Leger Poll, The Discomfort Index (2020) https://www.fpcanada.ca/docs/professionalsitelibraries/docs/default-source/news/discomfort-index-survey.pdf