Слика рата у документарној прози Пере Тодоровића и Владана Ђорђевића	376

Јелена И.  Маринков

doi:10.21618/fil2021376m

Auteurs

Јелена И. Маринков Универзитет у Београду, Филолошки факултет

DOI :

https://doi.org/10.21618/fil2021376m

Mots-clés :

документарна проза, историографско, литерарно, Српско-турски рат, аутофикција, полемички дискурс, Дневник једнога добровољца, Успомене из Српско-турског рата

Résumé

Иако документарни жанрови претендују на веродостојност и нефик- ционалност, у литерарном обликовању дневника и мемоара несумњив је удео фик- ције. У овом раду настојаћемо да покажемо како документарна проза, поготову она која се надовезује на значајна историјска дешавања, мора бити посматрана из књижевноисторијске перспективе, али да не смеју бити занемарена ни ти- полошка и жанровска разматрања, па ни поетичка, јер дела која ће бити пред- мет анализе у овом раду припадају епохи реализма, за коју су карактеристични миметичност и неутралисање стилизацијских интервенција. На примерима Дневника једнога добровољца Пере Тодоровића и Успомена из Српско-турског рата Владана Ђорђевића покушаћемо да илуструјемо како документарни жанро- ви осцилују између историографског и литерарног и како су различити типови дискурса, међу којима се истиче полемички дискурс, укључени у формирање слике Српско-турског рата. Фактографско полазиште дневника и мемоара претаче се у субјективне судове, обележене елементима конструисања сопства у тексту (тзв. аутофикционалности) и праћене бројним литераризованим представа- ма. Позиције које су аутори имали у рату утицале су на формирање ауторских ликова и битно су одредиле њихове приповедачке поступке и гледишта – отуда и разлике у начину конструисања слике рата.

Références

Primary Sources

Đorđević, Vladan (1988), „Uspomene iz Srpsko-turskog rata”, u: Uspomene, Beograd: Nolit.

Todorović, Pera (1988), Dnevnik jednoga dobrovoljca, Beograd: Nolit.

References

Amon, Filip (1990), „Diskurs podređen pravilima”, Treći program Radio Beograda, 85, 202–225.

Davies, David (2015), ”Fictive Utterance and the Fictionality of Narratives and Works”, British Journal of Aesthetics, Oxford Academic, 55/1, 39–55. Pristupljeno preko KoBSON. DOI: https://doi.org/10.1093/aesthj/ayu061

Doubrovsky, Serge (2001), ”Fils”, Paris: Gallimard

Dušanić, Dunja (2012), „Šta je autofikcija?”, Književna istorija, 148, 797–810. http://knjizevnaistorija.rs/arhiva.php

Fulda, Daniel (2014), ”Historiographic Narration”, The Living Handbook of Narratology, dostupno na: https://www.lhn.uni-hamburg.de/node/123.html [20. 11. 2019]

Folde, Christian (2017), ”Non-Fictional Narrators in Fictional Narratives”, British Journal of Aesthetics, Oxford Academic, 57/4, 389–405. Pristupljeno preko KoBSON. DOI: https://doi.org/10.1093/aesthj/ayx026

Jovićević, Tatjana (2004), „Ka modernosti istorijskog romana: istorija, ideologija i fikcija u srpskom istorijskom romanu s kraja 19. veka”, Nasleđe, 1, 47–59. http://www. filum.kg.ac.rs/dokumenta/izdavastvo/nasledje/brojevi/Nasledje1.pdf

Kalinina, E. I. (2013), ”Strategies in Modeling Diary as a Speech Genre”, Bulletin of Kemerovo State University, 1 (2013), 184–187. https://vestnik.kemsu.ru/jour/article/view/35/36 [29. 11. 2019]

Lamarque, Peter (2007), ”On the distance between Literary Narratives and Real-Life Narratives”, Published online by Cambridge University Press, pristupljeno preko KoBSON

Matović, Vesna (1999), „Delo Pere Todorovića kao književnoistorijski izazov”, Pera Todorović: zbornik radova, uredila Vesna Matović, Beograd: Institut za književnost i umetnost

Osterhamel, Jirgen (2016), „U potrazi za XIX stolećem”, Letopis Matice srpske, knjiga 497, sveska 3, 286–307. http://www.maticasrpska.org.rs/letopis_497_3/

Pivovarova, Lj. M. (2007), ”Diary as a Literary Form”, Academic Records of The Kazan State University. 149, II, 144–151. https://cyberleninka.ru/article/n/dnevnik-kak-literaturnaya-forma/viewer [12. 12. 2019]

Savić, Milisav (1999), „Todorovićev ratni dnevnik”, Pera Todorović: zbornik radova, uredila Vesna Matović, Beograd: Institut za književnost i umetnost

Schaeffer, Jean-Marrie (2013), ”Fictional vs. Factual Narration”, The Living Handbook of Narratology, dostupno na: https://www.lhn.uni-hamburg.de/node/56.html [20. 11. 2019]

Smith, Sidonie, Julia Watson (2005), ”The Trouble with Autobiography: Cautionary Notes for Narrative Theorists” у A Companion to Narrative Theory, Oxford: Blackwell Publishing.