EXISTENTIALS, LOCATIVES AND INVERSE LOCATIVES IN ŠTIVORIAN

Alberto  Frasson

doi:10.21618/fil2429133f

Auteurs

Alberto Frasson University of Wrocław 'Slavicus' Centre for Corpus and Experimental Research on Slavic Languages

DOI :

https://doi.org/10.21618/fil2429133f

Mots-clés :

existential, locative, agreement, clitic, Štivorian, Romance, syntax

Résumé

The present study investigates syntactic and interpretive properties of existential, locative and inverse locative constructions in Štivorian, a northern ItaloRomance variety spoken in north-eastern Bosnia and Herzegovina. I discuss the definiteness effect (Milsark, 1974), focusing on cross-linguistic properties of locative and existential constructions, both at the structural and interpretive level. On the one hand, existentials show default agreement with a post-copular indefinite pivot in existentials; on the other hand, locatives show full agreement with a pre-copular definite pivot. In addition to this opposition, Štivorian displays inverse locatives, exhibiting mixed properties of existential and locative constructions. The goal of the present study is to show that existential and locative constructions have distinct underlying structures; inverse locatives allow for a structural analysis that parallels that of existentials, with additional interpretive properties that make them akin to regular locative constructions.

Références

Belletti, A. (2006) (Past) participle agreement. In Everaert, M. and van Riemsdijk, H. (eds), The Blackwell companion to syntax. 493–521. https://doi.org/10.1002/9780470996591.ch48

Benincà, P. (1994) La variazione sintattica. Il Mulino, Bologna.

Benincà, P. (2007) Clitici e ausiliari: gh’ò, z’è. In Bentley, D. and Ledgeway, A. (eds), Sui dialetti italoromanzi. Saggi in onore di Nigel Vincent. Supplement to ‘The Italianist’ 1(27), 27–47.

Bentley, D., Ciconte, F., Cruschina, S. (2015) Existentials and locatives in Romance dialects of Italy. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198745266.001.0001

Brandi, L., Cordin, P. (1981) Dialetti e Italiano: un confronto sul Parametro del Soggetto Nullo. Rivista di Grammatica Generativa 6, 33–87.

Brandi, L., Cordin, P. (1989) Two Italian Dialects and the Null Subject Parameter. In Jaeggli, O.A. and K. J. Safir (eds), The Null Subject Parameter. Dordrecht: Springer. 111–142.

Casalicchio, J., Frasson A. (2019) The syntax of spatial anchoring: logophoricity in a heritage Italo-Romance variety. Presented at Going Romance XXXIII, Leiden.

Cruschina, S. (2012) Focus in existential sentences. In Bianchi, V and Chesi, C. (eds), Enjoy linguistic. Papers offered to Luigi Rizzi on the occasion of his 60th birthday. 77–107.

D'Alessandro, R., Roberts, I. (2008) Movement and agreement in Italian past participles and defective phases. Linguistic Inquiry 39 (3), 477–491. https://doi.org/10.1162/ling.2008.39.3.477

D'Alessandro, R., Natvig, D., Putnam, M. T. (2021) Addressing challenges in formal research on moribund heritage languages: A path forward. Frontiers in Psychology. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.700126

Den Dikken, M. (2005) Comparative correlatives comparatively. Linguistic Inquiry, 36 (4), 497-532. https://doi.org/10.1162/002438905774464377

Francez, I. (2007) Existential propositions. Doctoral dissertation, Stanford University Stanford, CA.

Frasson, A. (2022) The syntax of subject pronouns in heritage languages: innovation and complexification. Amsterdam, LOT.

Frasson, A. (2023) Brazilian Venetan is going leísta: Clitic doubling and resumption in a heritage Romance variety. Isogloss. Open Journal of Romance Linguistics. 9(1)/8, 1-23. DOI: https://doi.org/10.5565/rev/isogloss.316

Frasson, A., E. Vaikšnoraitė. (forthcoming). There is more about existentials: agreement and case assignment in Serbian and Lithuanian there-constructions. To appear in Journal of Slavic Linguistics, FASL 32 Issue.

Giorgi, A., Pianesi, F. (1997) Tense and aspect: From semantics to morphosyntax. Oxford University Press, USA. https://doi.org/10.1075/sl.24.1.11gel

Giorgi, A. (2010) About the speaker: Towards a syntax of indexicality. Oxford University Press. 10.1007/s11185-009-9051-x

Haspelmath, M. (2023) On existential and predlocative construction-functions and construction-strategies. Paper presented at 56th meeting of SLE, Athens.

Kampanarou, A. (2023) Argument Structure across Grammatical Categories: Existential, Possessive, and Copular constructions. PhD dissertation, University of Crete.

Kayne, R. (1989) Facets of past participle agreement in Romance. Foris: Dordrecht. https://doi.org/10.1515/9783110869255-005

Lambrecht, K. (1994) Information structure and sentence form: Topic, focus, and the mental representations of discourse referents. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511620607

McCloskey, J. (2014) Irish existentials in context. Syntax 17 (4), 343–384. https://doi.org/10.1111/synt.12020

McNally, L. (2011) Existential sentences. In Maienborn, C., von Heusinger, K., Portner, P. (eds.), Semantics: An International Handbook of Natural Language Meaning, vol. 2. De Gruyter Mouton. 1829–1848.

Milsark, G. L. (1974) Existential sentences in English. Doctoral dissertation, Massachusetts Institute of Technology.

Moro, A. (1997) The raising of predicates: Predicative noun phrases and the theory of clause structure. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511519956

Moro, A. (2009) Rethinking symmetry: a note on labeling and the EPP. Snippets 19, 17–18.

Longenbaugh, N. (2019) On expletives and the agreement-movement correlation. Doctoral dissertation, Massachusetts Institute of Technology.

Ojeda, A. (1991) Definite descriptions and definite generics. Linguistics and Philosophy, 367–397.

Partee, B., Borschev, V. (2004) The semantics of Russian genitive of negation: The nature and role of perspectival structure. Semantics and Linguistic Theory 14, 212–234. 10.3765/salt.v0i0.2908

Penello, N. (2003) Capitoli di morfologia e sintassi del dialetto di Carmignano di Brenta. Doctoral Dissertation, University of Padua

Poletto, C. (1993) La sintassi del soggetto nei dialetti italiani settentrionali. Padova: Unipress.

Poletto, C. (2000) The higher functional field: evidence from Northern Italian Dialects. Oxford: Oxford University Press. 10.1093/oso/9780195133561.001.0001

Remberger, E. (2009) Null subjects, expletives and locatives in Sardinian. In Kaiser, G., Remberger, E. (eds.) Null subjects, expletives and locatives in Romance. Konstanz: Universität Konstanz, Konstanzer Arbeitspapiere des Fachbereichs Sprachwissenschaft, 123: 231–261.

Rizzi, L. (1986) On the Status of Subject Clitics in Romance. In Jaeggli, O.A., SilvaCorvalan, C. (eds), Studies in Romance Linguistics. Dordrecht, Foris. 391–419.

Roberts, I. (2010) Agreement and head movement: Clitics, incorporation, and defective goals. MIT Press. https://doi.org/10.7551/mitpress/9780262014304.001.0001

Roberts, I. (2014) Subject clitics and macroparameters. Diachrony and dialects: Grammatical change in the dialects of Italy 8, 177–201.

Rosalio, M.R. (1979) Studi sul dialetto trentino di Štivor (Bosnia). Firenze: La Nuova Italia.

Sasse, H. J. (1987) The thetic/categorical distinction revisited. Linguistics 25 (3), 511– 580.

Tortora, C. (1997) The syntax and semantics of the weak locative. Doctoral dissertation, University of Delaware.

Zanuttini, R. (2017) Presentatives and the syntactic encoding of contextual information. In Aboh, E., Haeberli, E., Puskás, G., Schönenberger, M., Elements of comparative syntax: Theory and description. 221–255. DOI: https://doi.org/10.1515/9781501504037-008