ADVERB U KONTRASTU – KRITERIJUMI ZA RAZGRANIČENJE VRSTE REČI

Božinka M. Petronijević

doi:10.21618/fil2022013p

Autori

Božinka M. Petronijević

DOI:

https://doi.org/10.21618/fil2022013p

Parole chiave:

adverb, adjektiv, baza, glagol, adverbijal, simpleks, tvorbena struktura, sufks, prefks, derivat

Abstract

Suočeni sa činjenicom da se u literaturi, posebno u novijoj germanističkoj, sve više osporava status prilogu kao vrsti reči, a da u srpskom nema dovoljno jasnih kriterijuma za njegovo određenje, u priloženom radu čini se pokušaj da se na osnovu kontrasta dođe do jasnih strukturnih elemenata koji bi potvrdili jednu ili drugu tezu. Trenutno važeći morfološko-sintaksički kriterijum očigledno nije dovoljan za defniciju priloga kao postojeće ili nedostajuće vrste reči. Akcenat u radu otuda se stavlja na tvorbu reči.

Riferimenti bibliografici

Barić, Eugenija, Mijo Lončarić, Dragica Malić, Slavko Pavešić, Mirko Peti, Vesna Zečević, Marija Znika (1979), Priručna gramatika hrvatskoga književnog jezika, Zagreb.

Belić, Aleksandar (1933), Naš jezik, stara serija 1, Beograd.

Donalies, Elke (2005), Die Wortbildung des Deutschen. Ein Überblick, Tübingen.

Đurović, Anette, Branislav Ivanović, Smilja Srdić, Ulrich Engel, Milivoj Alanović (2017), Deutsch-serbische kontrastive Grammatik. Teil IV: Partikeln, Hamburg: Verlag Dr. Kovač. (detaljnije u: http://www.hrvatskijezik.eu/radovi/Prilozi_u_hrvatskome_standardnom_jeziku.pdf )

Engel, Ulrich (1988), Deutsche Grammatik, Heidelberg: Groos.

Engel/Mrazović (1986), Kontrastive Grammatik Deutsch-Serbokroatisch, Novi Sad.

Helbig/Schenkel: Deutsche Grammatik (https://mercaba.org/SANLUIS/IDIOMAS/Alemán/Langenscheidt%20-%20Deutsche%20Grammatik.pdf-24.9.2019)

Ivić, Pavle (1984): Srpski dijalektološki zbornik.

Klajn, Ivan (b. g.): Gramatika srpskog jezika (https://www.academia.edu/31655378/Ivan-Klajn-Gramatika-srpskog-jezika.pdf - 8.5.2019) (https://www.ivantic.info/jezik/gramatika_srpskog_jezika.pdf- 21.9.2019)

Klajn, Ivan (2003), Tvorba reči u savremenom srpskom jeziku. Drugi deo, Beograd.

Lompar, V. (2005), „Nazivanje, defnisanje i klasifkacija priloga u gramatikama”, Naučni sastanak slavista u Vukove dane, 35/3, 69–75.

Motsch (1999), Deutsche Wortbildung in Grundzügen, Walter de Gruyter: Berlin - New York.

Mrazović/Vukadinović (2009), Gramatika srpskog jezika za strance, Beograd: Zavod za udžbenike.

Papaz, Mladen (2019), Leksičko izražavanje epistemičke modalnosti u srpskom i njemačkom jeziku, Pale (neobjavljena doktorska teza).

Petronijević, Božinka (2010), „Adjektivische/adverbiale Präfix-Bildung und Komparation”, Srpski jezik, 15/1-2, godina XV, Beograd, str. 63-75.

Petronijević, Božinka (2005), „Komparativphrase im Serbischen und Deutschen”, Srpski jezik, X/1-2, Beograd, str. 133-165.

Šipka, Danko (2005), Osnovi morfologije (https://de.scribd.com/document/340978081/Danko-Šipka-Osnovi-morfologije-2005-pdf - 27.04.2019)

Schwenk, Hans-Jörg (2015), Sind Adjektiv und Adverb verschiedene Wortarten? (https://www.amazon.com/verschiedene-Wortarten-Germanistik-AngewandtenLinguistik/dp/3631668201- 28–29.4.2019)

Sommerfeldt/Schreiber (1974), Wörterbuch zur Valenz und Distribution deutscher Adjektive, VEB Bibliographisches Institut: Leipzig.

Težak, Stj. / Babić, Stj. (1992), Gramatika hrvatskoga jezika. Priručnik za osnovno jezično obrazovanje, sedmo, izmijenjeno i dopunjeno izdanje, Zagreb: Školska knjiga.