LANGUAGE EDUCATION POLICY AND FOREIGN LANGUAGE TEACHING IN THE REPUBLIC OF SRPSKA

Сања Р.  Милићевић

doi:10.21618/fil2226271m

Autori

Сања Р. Милићевић Универзитет у Бањој Луци Филолошки факултет Катедра за русистику

DOI:

https://doi.org/10.21618/fil2226271m

Ključne reči:

настава страних језика, језичка политика, основно образовање, страни језици, образовни систем

Apstrakt

У раду се анализира заступљеност наставе страних језика у образовном систему Републике Српске. Будући да основно образовање представља први и обавезни образовни степен у којем се сусреће настава страних језика, приликом анализе испитује се повезаност образовне језичке политике на овом степену образовања са друштвеним процесима и међународном позицијом страних језика који се изучавају у Републици Српској. Доступни подаци упоређују се са ранг-листом глобалног утицаја свјетских језика и анализирају се сличности и разлике у исходима учења по завршетку основног образовања. Указује се на основне проблеме образовне језичке политике у Републици Српској, који се односе на наставу страних језика, а међу којима се као кључни издвајају проблеми системског прикупљања и анализе података из ове области.

Reference

ZOOV: Zakon o osnovnom obrazovanju i vaspitanju Republike Srpske, Službeni glasnik Republike Srpske br. 44/17.

NP 2021: Nastavni plan i program za osnovno vaspitanje i obrazovanje, Službeni glasnik Republike Srpske br. 79.

NPE 2021: Nastavni program za nastavni predmet Engleski jezik za IX razred osnovne škole, Službeni glasnik Republike Srpske br. 79. Prilog br. 19.

NPI 2021: Nastavni program za nastavni predmet Italijanski jezik za IX razred osnovne škole, Službeni glasnik Republike Srpske br. 79. Prilog br. 35.

NPNj 2021: Nastavni program za nastavni predmet Njemački jezik za IX razred osnovne škole, Službeni glasnik Republike Srpske br. 79. Prilog br. 23.

NPR 2021: Nastavni program za nastavni predmet Ruski jezik za IX razred osnovne škole, Službeni glasnik Republike Srpske br. 79. Prilog br. 31.

NPF 2021: Nastavni program za nastavni predmet Francuski jezik za IX razred osnovne škole, Službeni glasnik Republike Srpske br. 79. Prilog br. 27.

References

Alpatov, Vladimir (2013), „Yazykovaya politika v sovremennom mire“. Nauchnyy dialog. № 5(17). Filologiya, 8–28.

Alpatov, Vladimir (2014), „Yazykovaya politika v Rossii i mire“. Yazykovaya politika i yazykovyye konflikty v sovremennom mire. Moskva: Institut yazykoznaniya RAN, 11–24.

CEFR (2001), Common European Framework of Reference for Languages: learning, teaching, assessment, Council of Europe. Modern languages divison, Strasbourg. https://rm.coe.int/1680459f97 (24. 11. 2022).

Crystal, David (2003), English as a global language, Second edition, New York: Cambridge University Press.

Durbaba, Olivera (2014), „Aspekti jezičkog planiranja na nivou lokalne zajednice: prikaz jedne studije slučaja”, Јezici u obrazovanju i jezičke obrazovne politike, Beograd: Filološki fakultet.

EJP (2003), Litl, D., Perklova, R. Evropski jezički portfolio za nastavnike i mentore, Podgorica: Ministarstvo prosvete i nauke.

Filipović, Jelena (2014), „Теorijski koncepti i specifičnosti jezičke obrazovne politike”, Јezici u obrazovanju i jezičke obrazovne politike, Beograd: Filološki fakultet.

GK-Indeks (2020), Indeks polozheniya russkogo yazyka v mire; indeks globalnoy konkurentosposobnosti (GK-Indeks). Indeks ustoychivosti v stranakh postsovetskogo prostranstva. Sost. A. L. Arefyev. D. A. Gorbatova i dr. pod red. M. A. Osadchego. Moskva: Gosudarstvennyy institut russkogo yazyka im. A. S. Pushkina.

Glumova, Elena (2018), „Yazykovaya politika Rossiyskoy Federatsii v oblasti obucheniya inostrannym yazykam“. Yazykovaya politika i lingvisticheskaya bezopasnost. Nizhniy Novgorod: NGLU, 30–37.

Gricenko, Elena, Alla Kirilina (2014), „Yazykovaya politika v usloviyakh globalizatsii“. Yazykovaya politika i yazykovyye konflikty v sovremennom mire. Moskva: Institut yazykoznaniya RAN, 95–114.

Hantington, Samuel (2014), Stolknoveniye tsivilizatsiy, http://tower-libertas.ru/wpcontent/uploads/2014/01/Hantington_S._Stolknovenie_Civilizaciyi.a6.pdf (15. 4. 2022).

Nye, Joseph (2004), Soft Power. The Means to Success in World Politics, N.Y.: Public Affairs.

Spolsky, Bernard (2009), Language management, New York: Cambridge University Press.