ILLUSTRATIVE EXAMPLE OF EKPHRASIS IN ROMAN HISTORIOGRAPHY. DESCRIPTION OF THE GREAT FIRE OF ROME (TACITUS, ANN. XV, 38)

Sanja M.  Ljubišić

doi:10.21618/fil2327419l

Autori

Sanja M. Ljubišić Univerzitet u Banjoj Luci Filozofski fakultet Studijski program istorije

DOI:

https://doi.org/10.21618/fil2327419l

Ključne reči:

ekfraza, požar u Rimu, Tacit, Anali, tacitovski stil

Apstrakt

Ekfraza, stilska figura karakteristična za epsko pjesništvo, našla je svoju primjenu i u rimskoj istoriografiji. Naime, rimski istoričar Tacit i njegovo djelo Anali poznati su po visoko stilizovanom pjesničkom jeziku. Tacitov jezik – color poeticus, prepun je retorskih i stilskih figura kojima ovaj istoriograf dočarava događaje iz prošlosti. Piščev narativ u slikama – vjernim opisima ljudi, događaja, bitaka, predmeta i pojava – ostavlja snažan utisak na čitaoce. Ovakvo slikovito izražavanje u antici je nazvano ekfraza. Cilj nam je da objasnimo osnovni pojam i ulogu ekfraze, a zatim da na odabranom primjeru iz Tacitovih Anala vidimo njenu primjenu. Primjera ekfraze je mnogo, a mi smo za potrebe ovog rada izabrali opis velikog požara u Rimu, koji se desio u vrijeme cara Nerona. Na osnovu analiziranog primjera, vidjećemo kako je Tacit u svom ʻtacitovskom stiluʼ upotrijebio ekfrazu da bi dočarao ovaj strašni događaj.

Reference

Crepajac, Lj. (1970) Kornelije Tacit, ʻAnaliʼ. Beograd, Srpska književna zadruga, Kolo LXIII, knjiga 422.

Nipperday, K. (1852) Corneluis Tacitus, zweiter band Ab excessu divi Augusti XI–XVI, mit den varianten der florentiner handschrift und de rede des Claudius. Leipzig, Weidmannsche Buchhandlung.

Quintilian, Institutio oratoria, Book 6, Book 9. Harold Edgeworth Butler Ed.; Perseus digital library, http//: www.perseus.tufts.edu.

References

Belchior, K. Y. (2015) Para de deleite a visão e os olhos (Tácito, Diálogo dos oradores 22): Ékphrasis ou descrição na historiografia Taciteana. Let. Cláss., São Paulo, 22, pp. 69–81.

Fowler, D. P. (1991) Narrate et Describe: The Problem of Ekphrasis. The Journal of Roman Studies. 81, 25–35.

Jelić, V. (1997) Προγυμνάσματα retora Aftonija, pripremne vežbe za besednike. Novi Sad, Matica srpska, SANU, Beograd.

Lessing, E. G. (1990) Laocoon, transl. Courtin, Paris.

Ljubišić, S. (2019) Tacitovi Anali u srpskim i hrvatskim prevodima 20. vijeka. Banja Luka: Filozofski fakultet.

Ljubišić, S. (2022) Sine ira et studio: Istoriografska metoda u Tacitovim Analima. Бањалучки новембарски сусрети 2021. 22, 53–73.

Owen, M. & Gildenhard, I. (2013). Tacitus, Annals, 15.20‒23, 33‒45, Latin text, Study aids with Vocabulary, and Commentary. Open Book publishers 2013, http://www.openbookpublishers.com.

Parat, J. (2018) Έκφράζομεν δέ πράγματα: Ekfraza – opisi umjetničkih predmeta u grčkoj epici. Latina et Graeca, 33, 5–60.

Prtija, S. (2008) Jedan primjer ekfraze u formi pisma (Plinije Mlađi, V 6). Zbornik Matice srpske za književnost i jezik. Knj. 56, sveska 1, Novi Sad, 19–23.

Rečnik književnih termina. (1991) Glavni i odgovorni urednik Dragiša Živković, fototipsko izdanje. Institut za književnost i umetnost u Beogradu, Romanov Banja Luka.

Scholz, B. (1998) Sub oculos subiectio Quintilian on Ekphrasis and Enargeia. In: Valerie Robillard V. & Jongeneel E. (eds.) Pictures into words, Theoretical and Descriptive Approaches to Ekphrasis.. Amsterdam, VU University, pp. 73–99.