TEORIJA PRAKSE I UNIVERZITETSKA CLIL NASTAVA: PREDLOG ZADATKA NA PRIMERU GEOMITOLOGIJE

Autori

  • Lidija V. Beko Univerzitet u Beogradu Rudarsko-geološki fakultet
  • Dragoslava N. Mićović Kriminalističko-policijski univerzitet u Beogradu Departman kriminalistike

DOI:

https://doi.org/10.21618/fil2225203b

Ključne reči:

CLIL, teorija prakse, nastavnik-istraživač, geomitologija, komunikativne veštine

Apstrakt

Teorija prakse javlja se kao izazov i potreba za poboljšanjem kvaliteta nastave stranog jezika u odnosu na tradicionalnu nastavu. Ona je u istoj meri potrebna i očigledna koliko je i metoda CLIL osobena, kontekstno-zahtevna i veoma drugačija od dosadašnje linearne prakse. Stoga, teorija prakse zagovara stav da nastavnici jezika ne budu samo tehnički angažovani u ostvarivanju kurikularnih ciljeva već da se ohrabre i postanu istraživači, naučnici i kreatori inoviranih oblika nastave i nastavnih materijala koji dopunjuju usvojenu teoriju. U potrazi za pomenutim ciljevima, rad smo podelili na četiri dela. Prvi deo analizira tradicionalnu komunikativnu nastavu i ulogu nastavnika. Drugi deo analizira složenost CLIL-a. Treći deo objašnjava razlog korišćenja mita ili geomitologije u nastavi jezika, kao i oblike rada koji su kreirani za potrebe vežbi komunikativnih veština. Četvrti deo bavi se sledećim istraživačkim hipotezama: prva hipoteza postulira da učenje geologije putem mita može biti podsticajno; druga hipoteza postulira da teme iz geomitologije mogu pomoći u razvoju govornih veština; treća hipoteza zagovara stav da trojni model znanja, komunikacije i kulture na zanimljiv i zapamtljiv način podučava studente multidisciplinarnosti. Rezultati koje smo dobili su zadovoljavajući, ali smatramo da ovakav alternativni način rada iziskuje višegodišnje praćenje kako bi se sa merom razvijao i uspešno primenjivao.

Reference

Allwright, Dick, & Kathleen M. Bailey (1991), Focus on the Language Classroom: An Introduction to Classroom Research for Language Teachers. Cambridge, England: Cambridge University Press.

Allwright, Richard L. (2000), Exploratory practice: „An appropriate methodology” for language teacher development?. Paper presented at the 8th IALS Symposium for Language Teacher Educators, Edinburgh, Scotland.

Allwright, Richard L. (2003), Exploratory practice: Rethinking practitioner research in language teaching. Language Teaching Research, 7, pp. 113–141.

Bentor, Yaakov Kurt (1989), Geological events in the Bible. Terra Nova, 1, 326–228.

Block, David, & Deborah Cameron (2002), Globalization and language teaching. London and New York: Routledge.

Breen, Michael P. (1987), Learner contributions to task design. In: C. N. Candlin, Christopher N. & Dermot F. Murphy (Eds.), Language learning tasks (pp. 23–46). London: Prentice Hall.

Brumft, Christopher J. (1984), Communicative methodology in language teaching. Cambridge, England: Cambridge University Press.

Bygate, Martin, Peter Skehan & Merrill Swain (2001), Researching pedagogic tasks in second language learning, teaching, and testing. New York: Pearson Education.

Diamond, Susan (1993), Language Lessons in the Classroom. ECL Publications.

Ellis, Rod (2003), Tasked-based language learning and teaching. Oxford, England: Oxford University Press.

Gardner, David, & Lindsay Miller (1996), Tasks for independent language learning. Alexandria, VA: TESOL.

Geomythology. Mayor, Adrienne in Enclopedia of Geology, ed. Richard Selley, Robin Cocks, and Ian Palmer. Elsevier, fall 2004. Dostupno na: https://web.stanford.edu/dept/HPS/MayorGeomythology.pdf

Guidоboni, Emanuela (1989), I terremoti prima del Mille in Italia e nell'area mediterranea. ING-SGA, Bologna.

Haviland, William A. (1975), Cultural Anthropology. New York: Rhinehart & Winston.

Holliday, Adrian (2012), Small cultures. Applied Linguistics. Oxford: Oxford University Press.

Johnson, Keith (2003), Designing a language teaching task. London: Palgrave.

Kramsch, Claire (1993), Context and Culture in Language Teaching. Oxford: Oxford University Press.

Kumaravadivelu, Bala (1993), Te name of the task and the task of naming: Methodological aspects of task-based pedagogy. In: Crookes, Graham, & Susan M. Gass (Eds.), Tasks in a pedagogical context. Clevedon, England: Multilingual Matters.

Leech, Geoffrey, & Jan Svartvik (1979), A communicative grammar of English. London: Longman.

Littlewood, William (1981), Communicative language teaching: An introduction. Cambridge England: Cambridge University Press.

Ludwin, Ruth S., Robert Dennis, Deborah Carver, Alan D. McMillan, Robert Losey, John Clague, Chris Jonientz-Trisler, Janine Boweshop, Jacilee Wray, and Karen James (2005), Dating the 1700 Cascadia earthquake: Great coastal earthquakes in Native Stories. Seismological Research Letters, 76, 140–148.

Mayor, Adrienne (2004), Adrienne Mayor in Enclopedia of Geology, ed. Richard Selley, Robin Cocks, and Ian Palmer. Forthcoming, Elsevier, fall 2004.

Nunan, David (1989), Designing tasks for the communicative classroom. Cambridge, England: Cambridge University Press.

Nunan, David (2004), Tasked-based language teaching. Cambridge, England: Cambridge University Press.

Nur, Amos (1991), Earthquakes in the Bible. New Scientist, 1776, 45–48.

O’Hanlon, Christine (1993), Te importance of an articulated personal theory of professional development. In: Elliott, John (Ed.), Reconstructing teacher education: Teacher development. London: Falmer Press. Oxford, R.

Piccardi, Luigi (2004), The rediscovery of Lernean Hydra’s immortal head. Studi Geologici Camerati, Nuova Serie, 2, 131–139.

Piccardi, Luigi (2005), Paleo seismic evidence of legendary earthquakes: the apparition of Archangel Michael at Monte Sant’ Angelo (Italy). Tectono-physics, 408, 113–128.

Piccardi, Luigi, & Bruce W. Masse (2007), Myth and Geology. London: The Geological Society: 10.

Ryan, William B. F. (2004), The Black Sea flood: a seed for myth? Paper 183–3 presented at the 32nd International Geological Congress, Florence, Italy.

Ryan, William B. F. & Walter C. Pitman III (2000), Noah’s Flood: The New Scientific Theories about the Event that Changed History. New York: Simon & Schuster.

Savignon, Sandra J. (1983), Communicative competence: Theory and classroom practice. Reading MA: Addison-Wesley.

Science, Vol. 310, Issue 5749, November 4, 2005

Tanner, Rosie, & Catherine Green (1998), Tasks for teacher education. London: Longman.

Vitaliano, Dorothy B. (1973) Legends of the Earth. Their Geologic Origins. Bloomington: Indiana University Press.

Vogt, Jay (1991), Some glimpses at historic seismology. Tectonophysics, 193, 1–7.

Wajnryb, Ruth (1992), Classroom observation tasks. Cambridge, England: Cambridge.

Weir, Cyril J. (1990), Communicative language testing. New York: Prentice Hall.

Widowson, Henry G. (1990), Aspects of language teaching. Oxford, England: Oxford University Press.

Willis, Jane (1996), A framework for task-based learning. London: Longman.

Yalden, Janice (1983). The communicative syllabus: Evolution, design and implementation. Oxford, England: Pergamon Press.

##submission.downloads##

Objavljeno

2022-06-30