JEDAN ITALIJANSKI PUTNIK OTKRIVA BOSNU
DOI:
https://doi.org/10.21618/fil2328020bKljučne reči:
Lukino Dal Verme, Bosna, putovanje, putopisna književnost.Apstrakt
Tema ovog priloga jeste slika Bosne koju je ostavio Lukino Dal Verme (Luchino Dal Verme, 1838–1911) političar, diplomata, geograf i putnik koji 1903. g. kreće iz Italije i putuje preko Jadranskog mora do zapadnog Balkana. Ostavio je svedočanstvo o ovom svom iskustvu u tekstu Jedan izlet u Bosnu koji je objavljen u časopisu Nuova Antologia iste 1903. godine. Cilj referata jeste da se sa jedne strane utvrde putopisne crte u hibridnom tekstu sa elementima geografije, istorije, književnosti i кulture, a sa druge, da se pokaže kako se na početku 20. veka slika o ovom delu Balkana znatno menja. Slika koju nudi Lukino Dal Verme radikalno je drugačija u odnosu na onu o divljoj, primitivnoj i neprijateljskoj zemlji koju su ostavili putnici iz 19. veka. Na taj način potvrđuje se važnost profila putnika, koji je u ovom slučaju obrazovan i informisan. Noseći sa sobom ogromno kulturološko iskustvo, on posmatra i prihvata Drugog i njegovu zemlju bez uslovljavanja.
Reference
Banjanin, Lj. (2012) “I primi consoli del Regno sardo a Belgrado: Marcello Cerruti e Francesco Fortunato Astengo”, In Incontri italo-serbi fra Ottocento e Novecento. Immagini e stereotipi letterari. Alessandria, Edizioni dell’Orso, pp.3–22.
Banjanin, Lj. (2022) Beograd u italijanskim ratnim izveštajima, In Središta srpske kulture u putopisnoj prozi, edited by A. Vraneš, E. Kusturica. Andrićgrad-Višegrad, Andrićev institut, pp.113–133.
Berber, N. (2010) Unveiling Bosnia-Herzegovina in British Travel Literature (1844– 1912). Pisa, Plus - University Press.
Capuzzo, E. (2016) “Terre incognite”. Charles Yriarte e il viaggio nell’Adriatico orientale. Eunomia. Rivista semestrale di Storia e politica Internazionali. n.s. V (2), 29–40.
Cronia, A. (1942) La Croazia vista dagli italiani. Quadri – figure – bilanci. Roma, Istituto per l’Europa Orientale.
Hadžibegović, I. (2004) Bosanskohercegovački gradovi na razmeđi 19. i 20. stoljeća. Sarajevo, Institut za istoriju u Sarajevu.
Kinglake, A. (1999) Eothen or Traces of Travel. Brought Home from the East. New York, George P. Putnam.
Lazarević Radak, S. (2013) Otkrivanje Balkana. Pančevo, Mali Nemo.
Lis, T. J. (2018) Bosna i Hercegovina u očima Poljaka. Poljski putopisi o Bosni i Hercegovini u austrougarskom razdoblju. Prilozi. 47, Univerzitet u Sarajevu, Institut za historiju, 91–105.
Macartney, C. A. (1976) L’impero degli Asburgo 1790-1918. Milano, Garzanti.
Malcolm, N. (2000) Storia della Bosnia. Dalle origini ai giorni nostri. Milano, Bompiani.
May, A. J. (1982) La monarchia asburgica. Bologna, il Mulino.
Momčilović, B. (1993) Britanski putnici o našim krajevima u XIX veku. Novi Sad, Matica srpska.
Peković, S. (2001) “Putopis, ‘Uslovljenost žanra’”, In Knjiga o putopisu, Zbornik radova, edited by S. Peković. Beograd, IKUM, pp.11–26.
Petrović, I. (2016) Bosna i Hercegovina u njemačkim putopisima. Mostar, Sveučilište - Filozofski fakultet.
Said, E. (2008) Orijentalizam. Beograd, XX vek.
Said, E. W. (2016) Orientalismo: l’immagine europea dell’Oriente, trad. di S. Galli. 12 ed., Milano, Feltrinelli.
Surdich, F. (1986) Dal Verme Luchino. Dizionario Biografico degli Italiani. 32. https://www.treccani.it/enciclopedia/luchino-dal-verme_%28Dizionario-Biografico%29/ [Ultima consultazione 23/08/2023).
Tamborra A. (1974) The Rise of Italian Industry and the Balkans (1900-1914). The Journal of European Economic History. 1, 87–120.
##submission.downloads##
Objavljeno
Kako citirati
Broj časopisa
Sekcija
Licenca
Ovaj rad je pod Creative Commons Aуторство-Nekomercijalno-Bez prerade 4.0 Internacionalna licenca.
