ТРОПАТИВНЕ КОНСТРУКЦИЈЕ У СЛОВЕНСКИМ МИКРОЈЕЗИЦИМА: ПРИРОДНЕ И ВЈЕШТАЧКЕ ОСОБИНЕ
DOI:
https://doi.org/10.21618/fil2531370tKljučne reči:
словенски језици, микројезици, тропатив, метода попречног пресјека, међукатегоријска типологијаApstrakt
Рад је посвећен средствима и стратегијама коришћеним при истраживању тропатива (гдје значење X сматра Y-a Z-ом) у словенским микројезицима, односно етнолектима који заузимају међупозицију између природних и вјештачких језика и самим тим посједују своју норму, различиту од норми стандардних језика. Узорковање од 10 микројезика подијељено је на два дијела како би се упоредили резултати у ове двије групе: пет ауторских књижевних пројеката заснованих на варијететима одређеног подручја и пет неауторизованих регионалних етнолекта. Подаци су добијени у краткој анкети изворних говорника, коаутора или корисника. Истраживање је показало да ова два типа микројезика користе потпуно различите конструкције. Резултати истраживања доприносе како типологији тропатива тако и међукатегоријској типологији (типологија језика различитог поријекла) уопште.
Reference
Biazio, M (2020) Performativy v rez’ânskom i molizsko-slavânskom mikroâzykah. VAProsy âzykoznaniâ. Megasbornik nanostatej. Moskva, Rossiâ, Buki Vedi, pp. 409– 415. https://tinyurl.com/56wfp3js
Blinova, O. V. (2016) «Jitviegy e za okrimnè plymne»: predikativnoe imâ v zapadnopolesskom pis’mennom âzyke (na slavânskom fone). Vestnik SpbGU. 2, 112–120. https://tinyurl.com/mw78abjc
Blinova, O. V (2013) Standartizaciâ i uproŝenie (na primere kategorii oduševlënnosti/ neoduševlënnosti v zapadnopolesskom pis’mennom âzyke). Slavânskie âzyki i literatury v sihronii i diahronii. Materialy meždunarodnoj naučnoj konferencii, pp. 40–42. https://tinyurl.com/rm86xvfs
Breu, W. (2012) The grammaticalization of an indefinite article in Slavic microlanguages. Grammatical Replication and Borrowability in Language Contact, pp. 275–322. https://doi.org/10.1515/9783110271973.275
Duličenko, A. D. (2005) Slovenskij âzyk. Kašubskij âzyk. Malye slavânskie literaturnye âzyki (mikroâzyki). Âzyki mira. Slavânskie âzyki. Moskva, Rossiâ, RAN. Institut âzykoznaniâ. https://tinyurl.com/burhjanv
Duličenko, A. D. (1981) Slavânskie literaturnye mikroâzyki: Voprosy formirovaniâ i razvitiâ. Tallin, SSSR, Valgus. https://tinyurl.com/aycfme3h
Knoll, V. (2017) Ot literaturnyh idiolektov k regional’nym literaturnym âzykam (ne tol’ko) v slavânskom mire. Minoritarnye i regional’nye âzyki i kul’tury Slavii. Moskva, Rossiâ, Institut slavânovedeniâ, pp. 11–41.
HSE (2020) HSE Tropative Database. https://artemorekhov1999.pythonanywhere. com/ [Accessed 2nd May 2025].
HSE (2022) HSE Conlang Derivations Database. https://conlangderivations. pythonanywhere.com/ [Accessed 2nd May 2025].
Jacques, G. (2023) Estimative constructions in cross-linguistic perspective. Linguistic Typology. 27(1), 157–194. https://doi.org/10.1515/lingty-2021-0054
Jacques, G. (2013) Applicative and tropative derivations in Japhug Rgyalgrong. Linguistics of the Tibeto-Burman Area. 36(2), 1–14. https://tinyurl.com/mrxwxxwm
Larche, P. (1996) Dérivation lexicale et relation au passif en arabe classique. Journal Asiatique. 284(2), 265–290.
Tarasov, R. (2021) Grammaticalization and lexical expression of tropative from a typological perspective. Ahwaz Journal of Linguistic Studies. 2(2), 81–88. http://www.ajls.ir/attachments/article/96/Roman-Tarasov.pdf
Tarasov, R. (2024) Expression of several grammatical meanings in oral vs graphical constructed languages. Book of Full Articles of The Ninth International Conference on Languages, Linguistics, Translation and Literature. Volume One, pp. 149–162. https://drive.google.com/file/d/1RUNGZL3tiv3XU6h27c3f8LUj1pGhkqB_/view
##submission.downloads##
Objavljeno
Kako citirati
Broj časopisa
Sekcija
Licenca
Ovaj rad je pod Creative Commons Aуторство-Nekomercijalno-Bez prerade 4.0 Internacionalna licenca.
