COMMUNICATIVE PERSPEKTIVISATION IN S. GUGIĆ’S POEMS JENSEITS SYMBOLISCHER ORDNUNG AND ZERBROCHENER TEXRKOERPER

Jovana  N. Ranđelović

doi:10.21618/fil2633483r

Autori

Jovana N. Ranđelović Univerzitet u Novom Sadu Filozofski fakultet Odsek za germanistiku

DOI:

https://doi.org/10.21618/fil2633483r

Ključne reči:

diskurs o ženi, komunikativna perspektivizacija, tekst, tekstem, JENSEITS SYMBOLISCHER ORDNUNG, ZERBROCHENER TEXRKOERPER

Apstrakt

U zbirci protokolle der gegenwart autorka S. Gugić skicira današnje društvo objedinjujući s jedne strane najaktuelnija pitanja sadašnjice u svojevrsne diskursne konstrukte, a odstupajući, s druge strane, od formalnih (i jezičkih) pravila. Jedan tematski krug ove zbirke čini i diskurs o ženi iz kog su izdvojene dve pesme, JENSEITS SYMBOLISCHER ORDNUNG i ZERBROCHENER TEXRKOERPER, koje će činiti korpus ovog rada. Analiza će uslediti na osnovu postupka komunikativne perspektivizacije, koji je opisao Tošović (2005), a koji se sastoji iz tri dela: informacije, orijentacije i linearizacije. Pre same analize biće neophodno premostiti jaz između dve naučne grane, nauke o jeziku i nauke o književnosti, odnosno odstupiti od žanrovskih odrednica pomenutih naslova i definisati ih kao tekstove. Kao takvi, tekstovi će biti dalje podeljeni na teksteme, koji se grupišu u veće tematske okvire i na taj način stvaraju osnovu za primenu komunikativne perspektivizacije na ovaj korpus.

Reference

Gugić, S. (2019) protokolle der gegenwart. Berlin, Verlagshaus Berlin.

Sekundarna literatura

Ball, H. (1917) Karawane. U: Huelsenbeck, R. Dada Almanach. Berlin, Erich Reiss Verlag, p. 53.

Bußmann, H. (1990) Lexikon der Sprachwissenschaft. Stuttgart, Kröner.

Corbineau-Hoffmann, A. (2008) Medeia. U: Moog-Grünewald, M. (ed.) Mythenrezeption: Die antike Mythologie in Literatur, Musik und Kunst von den Anfängen bis zur Gegenwart. Stuttgart; Weimar, Metzler, pp. 418–428.

Dubová, J., Pallová, M. (2006) Einführung in die Textlingvistik: Materialien für das Fernstudium. Rozvojových programů MŠMT ČR, Olomouc.

Dürscheid, C., Schneider, J. G. (2015) Satz – Äußerung – Schema. U: Felder, E.;

Gardt, A. (eds.) Handbuch Sprache und Wissen. Berlin, Germany; Boston, USA, de Gruyter, p. 167–194.

Hausendrof, H., Müller, M. (eds.) (2017) Textkommunikation: Ein textlinguistischer Neuansatz zur Theorie und Empirie der Kommunikation mit und durch Schrift. Berlin, Walter de Gruyter.

Klabunde, R. (2018) Pragmatik – sprachliches Schließen und Handeln. U: Dipper, S., Klabunde, R.; Mihatsch, W. (eds.) Linguistik: Eine Einführung (nicht nur) für Germanisten, Romanisten und Anglisten. Springer, Berlin, pp. 127–143.

Kluge, F. (1989) Etymologisches Wörterbuch. 22. Auflage. Berlin, New York, De Gruyter.

Kruse, F. E. (1991) Luce Irigaray's „Purler Femme” and American Metaphysics. U: Transactions of the Charles S. Peirce Society, Vol. 27, 4, pp. 451‒464. Indiana University Press.

Marx, K., Schwarz-Friesel, M. (2018) Textlinguistik – was macht einen Text aus? U: Dipper, S., Klabunde, R., Mihatsch, W. (eds.) Linguistik: Eine Einführung (nicht nur) für Germanisten, Romanisten und Anglisten. Springer, Berlin, pp. 145–153.

Mergenthaler, V. (2008) Gorgo. U: Moog-Grünewald, M. (ed.): Mythenrezeption: Die antike Mythologie in Literatur, Musik und Kunst von den Anfängen bis zur Gegenwart. Stuttgart, Weimar, Metzler, pp. 297–302.

Sulikowski, P. T. (2015) Textualitätskriterien eines literarischen Textes und die Intertextualität. U: Lipczuk, R., Nerlicki, K., Lisiecka-Czop, M. (eds.) Sprache und Meer/und mehr: linguistische Studien und Anwendungsfelder. Hamburg, Verlag Dr. Kovac, pp. 323–342.

Tauber, C. (2008) Kassandra. U: Moog-Grünewald, M. (ed.): Mythenrezeption: Die antike Mythologie in Literatur, Musik und Kunst von den Anfängen bis zur Gegenwart. Stuttgart, Weimar, Metzler, pp. 382–385.

Tošović, B. (2005) Komunikativna perspektiva proste rečenice. U: Ivić, M. (ed.) Prilozi gramatici srpskoga jezika: Sintaksa savremenog srpskog jezika – prosta rečenica, Beograd, Matica srpska, pp. 1061–1107.